¿como se dice carro en argentina colombia mexico cuba republica dominicana nicaragua y panama?

Publicado por milay el 28/02/2011 a las 09:47 Hs.


13 Respuestas

Nuevas primeroAntiguas primero

en Argentina es auto.
el carro es el que tiran los caballos.

Publicado por gamelberto el 28/02/2011 a las 11:10 Hs.

carro¡¡¡

Publicado por papiniano el 28/02/2011 a las 11:11 Hs.

mexico:
carro, coche, automovil, vehiculo.

Publicado por dugan el 28/02/2011 a las 11:27 Hs.

coche :)

Publicado por amir el 28/02/2011 a las 11:37 Hs.

Hey Yo:

Argentina: Auto

Colombia: Automovil, Carro, nave

Mexico: Coche

Cuba: Carro,

Rep. Domiincana; Carro

Nicaragua: Auto y Carro

Panama: Carro y auto

Bye

The Bad Guy Razor Ramon

Publicado por cyrano el 28/02/2011 a las 12:10 Hs.

colombia, pichirilo, , nave

Publicado por ormand el 28/02/2011 a las 12:15 Hs.

No se si tenga variantes, pero se le llama automovil o carro en casi todos lados, con algunas pequeñas variantes, al caso los salvadoreños utilizan la expresión "El Nave" para referirse al automovil, nosotros los hondureños desimos "la Nave" pero refiriendonos a un auto de lujo, también utilziamos "Maqiuna", pero se pudee utiilzar para cualeqsuier situación que consiedremos de caldiad...por ejepmlo: Esa Chica esta Máquina...también a los autos se les da nombre según su especialidad...camineta, carro paila,camión...buseta...bus...guagua...d… "chachara" cuando es viejo...pichirilo para un auto pequeño...espero te sea util...

Publicado por akasma el 28/02/2011 a las 12:39 Hs.

Pichirila, coche, tartana, ranfla

Publicado por jesuana el 28/02/2011 a las 12:40 Hs.

en Argentina decimos "auto" nunca carro ni coche.

Publicado por millaray el 28/02/2011 a las 12:44 Hs.

en cuba se dice carro , si es muy lindo o buenas condiciones se le dice de fomra callejera hierro como " mira al hierro ese"

Publicado por maria de montserrat el 28/02/2011 a las 12:45 Hs.

Automovil, si queres hacerlo corto, Auto o tambien podes decir coche, pero carro son solo aquellos vehiculos que no tienen motor, eso de carro para denominar automoviles es mas bien spaninglish, y es muy usado en los paises influenciados por EEUU, ya que en Inlges se dice car, de ahi que en Centromaerica , Mejixco, y en bunea patre de Sudaemrica los paises que tienen una emigracion grande hacia USA como Colombia, Venezuela, Chile, Ecuador ,Bolivia, o sea aquellos que tienen costas sobre el oceano Pacifico lo digan de esa forma.

Publicado por alia el 28/02/2011 a las 12:45 Hs.

en cuba tienen varios calificativos, el mas comun es "carro y maquina


in nomine patris

Publicado por walberto el 28/02/2011 a las 12:46 Hs.

carro

Publicado por sandor el 28/02/2011 a las 12:46 Hs.

Tu respuesta

¿No encuentras la respuesta que estás buscando? ¡Haz una pregunta!

Hola Mundo!

Preguntillas es un sitio de preguntas y respuestas sobre cualquier tema. Pregunta lo que desees y encontraras tu respuesta. Es 100% gratis y no es necesario registrarse para participar.

Tags:

Publicado 28 Feb

Última actividad 28 Feb

Index Time: 0.031 seg.
Load Time: 0.052974939346313 seg.